Summary:

As they drive Aki back home, Kurose questions him about his intention to kill Gun Devil. He expresses his exasperation and comments on the ridiculous notion that a normal person like Aki could have any impact. Aki replies that while the goal is unrealistic, he needs an unrealistic outlook to make progress. Kurose hands him a Coke, saying that even though the sight irritates him, he will still support him.Meanwhile, Makima meets with the head of the Yakuza. He explains that although the Gun-Agents are members of his organization, he does not approve of their actions. He explains that the faction was influenced by Sawatari, who had them make small deals with Gun Devil, paying money for guns and ammunition. Makima demands the names of all Yakuza members who have contacted Gun Devil, both in Boss’s group and his rivals. He refuses, explaining that such a betrayal would cause an all-out gang war, resulting in an invasion by a foreign mafia. He then calls the Devil Hunters ‘idiots with no real education’, causing his compatriots to laugh.Makima places a small bag on the table. He explains that it contains the eyeballs of all the family members of all the people in the room. As the boss looks on in horror, Makima offers to return them to their owners in exchange for his cooperation. A Yakuza growl swings at her, but he immediately collapses, blood pouring from his face.Meanwhile, the Bureau’s special forces prepare to attack the Gun-Agent’s building. Inside, Sawatari talks to Katana Man and reaffirms his plan to kill as many Devil Hunters as possible and steal Denji’s heart. Kishibe orders the Hunters to attack the building as a pack of zombies is waiting for them.